TVORBA
Ako prvá z Parfums-Jardins, vytvorená v roku 2003, toaletná voda Un Jardin en Méditerranée pripomína prechádzku skrytou záhradou v Tunisku, ktorá sa hemží stromami a kvetmi. Nevšedná oáza, v ktorej sa miešajú čuchové, zrakové a hmatové vnemy, sa podpísala pod Jean-Claude Ellena.

TÓNY VÔNÍ
Toaletná voda Un Jardin en Méditerranée s ovocnými a drevitými vôňami spája sladkú figu, tóny zelenej mastichy a korenistého ružového oleandra.

ETIKA
Náplň do toaletnej vody umožňuje dopĺňanie fliaš 100 ml, 50 ml a 30 ml. Zodpovedné gesto neoddeliteľne spojené s predmetom, ktorý je navrhnutý udržateľne.

SÉRIA PARFÉMY-JARDINS
Kolekcia Parfums-Jardins vyjadruje stretnutie medzi duchom miesta, parfumérovou inšpiráciou a témou, ktorú si Hermès každý rok vyberá na ilustráciu svojej tvorby. Čuchová prechádzka, ktorú si možno vychutnať v každom okamihu, keď chceme sviežosť, snívanie a únik.“

„Voňavé stvárnenie spomienok na Stredozemie, mozaika čuchových, zrakových a hmatových vnemov.“ Jean-Claude Ellena

Tento príbeh vykresľuje atmosféru stredomorskej záhrady, v ktorej hojne kvitnú stromy a kvety, a evokuje mozaiku vôní tajne zachytených v súkromnej záhrade v Tunisku. Táto vôňa evokuje tento rajský priestor tieňov, vody a svetla presne tak ako cestovateľský denník, a rozvíja ich na pozadí obrazu figovníka a kôry stredomorských citrusov.